Ya cabalga Diego Ordóñez,
ya del real se había salido,
armado de piezas dobles,
sobre un caballo morcillo;
va a retar los zamoranos,
por muerte del rey su primo.
-¡Yo os reto, los zamoranos,
por traidores fementidos!
Reto a mancebos y viejos,
reto a mujeres y niñas,
reto también a los muertos
y a los que aún no son nacidos
pues fuisteis en la traición
del alevoso Vellido!
Respondiendole Arias Golzalo,
Como viejo comedido:
-Si yo fuera cual tú dices,
no debiera ser nacido.
Bien hablas como valiente,
pero no como entendido.
¿ Qué culpa tienen los muertos
en lo que hacen los vivos?
Y en lo que los hombres hacen,
¿qué culpa tienen los niños?
Dejéis en paz a los muertos,
sacad del reto a los niños,
y por todos los demás
yo habré de lidiar contigo.
El autor de este poema, es anónimo, y su título es "Romance del reto de Zamóra"
El tema en este poema es, para mi, un combate entre dos caballeros, o un reto.
Si miramos la estructura externa podemos ver que el tipo de verso de este texto poético es octosílabo y la rima es asonante. El tipo de composición de este poema es el romance, y es de tipo literario. En los recursos literarios de forma podemos hallar varias anáforas que están en los versos 1 y 2 con la palabra "ya" , en el 6 y el 8 "por" , en los versos 7 y 28 con "yo" , en el 9,10 y el 11 con la palabra "reto" ,12 , 23 y 27 con " y" , y finalmente en los versos 21 y 24 con "que". Hay varios encabalgamientos por ejemplo, del verso 1 al verso 2, del 2 al 3 , del 3 al 4 , del 5 al 6, del 7 al 8 , del 9 al 10 , del 10 al 14, del 15 al 16 , del 17 al 18 del 19 al 20 del 23 al 24 , del 25 al 26 , y del 26 al 28. Hay un paralelismo en los versos 9 y 10, y una interrogación retórica en los versos 21 al 22 y en el 24.
En la estructura interna de este poema , podemos observar tres subtemas ; el primero , trata de la muerte del primo de Diego Ordóñez , que era el rey Sancho III de Castilla , que va desde el verso 1 hasta el verso 6 , y dice “Ya cabalgaba Diego Ordóñez , ya del real había salido, armado de piezas dobles , sobre un caballo morcillo ; va a retar a los zamoranos , por la muerte del rey su primo […] “. El siguiente subtema trata de que Diego Ordóñez reta a todos los habitantes por traidores , ya que Vellino Dolfos asesinó a Sancho III, que se ubica en los versos 7 al 14 y dice “ -¡Yo os reto, los zamoranos, por traidores fementidos! Reto a mancebos y viejos, reto a mujeres y niñas, reto también a los muertos y a los que aún no son nacidos […] pues fuisteis en la traición del alevoso Vellido “ . Y el último subtema es , la respuesta de Arias Gonzalo defendiendo a todos los que había retado y diciendo que el lidiaría con él , que se narra en los versos 15 al 28 y así dicen “ Respondiole Arias Gonzalo, como viejo comedido: -Si yo fuera cual tú dices, no debería ser nacido. Bien hablas como valiente , pero no como entendido. ¿ Qué culpa tienen los muertos en lo que hacen los vivos? Y en lo que los hombres hacen, ¿qué culpa tienen los niños? Dejéis en paz a los muertos, sacad del reto a los niños, y por todos los demás yo habré de lidiar contigo. “. En dicha estructura interna podemos observar algunos recursos literarios de significado , como una metáfora en los versos 11 y 12 , y porque dice “reto también a los muertos y a los que aún no son nacidos” y no se puede retar a muertos ni a personas que no existen aún.
La conclusión de este texto poético, es que, el autor de este tipo de poemas (Romances ) son anónimos, octosílabos y Asonantes. Al relacionar el poema con las características del movimiento literario al que pertenece, se ve claramente que cumple con las características, es octosílabo, asonante y es de uno de los tipos de romance, más concretamente, es de tipo literario. Mi interpretación de este poema, es que, un caballero quiere vengar la muerte de su primo, también rey , y quiere vengarse con todos, con los vivos, con los muertos, con las mujeres, con los nuños y Arias Gonzalo, piensa que es injusto, ya que ellos no hicieron nada, y decide defenderlos y lidiar él contra Diego Ordónez.
